Análisis del Discurso Académico: Objetividad, Subjetividad y Recursos del Resumen
Análisis del Discurso Académico: Objetividad y Subjetividad
Personalización
La personalización en el discurso académico implica la presencia de la voz del autor y se caracteriza por:
- Subjetividad: Se percibe la postura y perspectiva del autor.
- Uso del»nosotro» inclusivo: Involucra al lector en el desarrollo del texto «Ahora estudiaremos..»).
- Uso del»nosotro» de modestia: Busca una conexión con el lector al ubicarse en un plano de igualdad «Ahora haremos lo siguiente..»).
- Experiencia personal: Se incluyen comentarios basados en la vivencia del autor «Yo he visto..»).
La personalización se realza con el uso de adverbios, locuciones o frases que añaden comentarios personales al discurso, como por ejemplo:»aquí, en confianza, te diré..»,»el caso es que..»,»ahora que lo pienso..».
Impersonalización
La impersonalización busca la objetividad, minimizando la presencia del autor. Se logra a través de:
- Nominalización: Se reemplazan verbos conjugados por sustantivos abstractos (ej.»investig» por»investigació»).
- Metonimia: Se utilizan expresiones que se refieren al proceso de investigación en lugar de al investigador (ej.»en el siguiente texto vamos a analizar..»).
- Estructuras impersonales: Se recurre al uso del»s» impersonal «Se puede ser pobre y feli») y a infinitivos «Cerrar..»).
La objetividad busca transmitir información veraz y se refuerza con:
- Imparcialidad
- Aspecto científico
- Rigor
- Generalización de ideas
- Tono neutro
Tipos de Oraciones Impersonales
- Eventuales: Verbo en 3ª persona del plural, sujeto no especificado por desconocimiento o falta de interés en mencionarlo (ej.»Llaman a la puert»).
- Gramaticalizadas: Se construyen con los verbos»se»,»hace» y»habe» (ej.»Hace un día espléndid»).
- Impersonal refleja: Se forma con»s» + verbo activo en 3ª persona del singular, sin sujeto explícito (ej.»Se puede ser pobre y feli»).
Elementos del Resumen Académico
Un resumen académico efectivo debe contener los siguientes elementos:
Tema
Breve presentación del tema general que aborda la investigación.
Objetivo
Descripción clara y concisa del propósito del estudio, respondiendo a la pregunta de investigación.
Materiales y Métodos
Explicación resumida de la metodología empleada: diseño del estudio, población o muestra, procedimientos, variables y métodos de análisis de datos.
Resultados y Discusión
Presentación de los hallazgos más relevantes, destacando los resultados novedosos y su significado.
Conclusiones
Relación directa con el objetivo, respaldadas por los datos obtenidos. Se redactan en tiempo presente y pueden incluir recomendaciones.
Palabras Clave
Entre 3 y 10 palabras o frases cortas que reflejen el contenido del trabajo.
Otros Aspectos a Considerar
- Sección de Firma: Determinar si es necesaria la inclusión de los autores del resumen.
- Voces Autorales: Identificar cómo se manifiestan las voces de otros autores en el texto (ej. a través de citas).
- Citas: Asegurar el uso adecuado de comillas y referencias bibliográficas al citar a otros autores.
- Inferencia de Datos: Explicar cómo se extraen conclusiones a partir de tablas de datos y porcentajes.