Interpretación Jurídica: Métodos, Criterios y Resultados
La Interpretación Jurídica y sus Fines
La interpretación jurídica es la actividad dirigida a la búsqueda del sentido o significado de la norma a través de los textos o signos de exteriorización.
Interpretación Subjetivista
Dado que la ley es un mandato del legislador, el intérprete debe indagar cuál fue la verdadera voluntad del legislador al dictarla. Savigny decía que interpretar es colocarse en el punto de vista del legislador y repetir artificialmente su actividad.
Interpretación Objetiva
No se trata de encontrar la voluntad del legislador, sino la voluntad objetiva de la propia ley. Una vez promulgada, la ley se separa de su autor y adquiere existencia objetiva. En un Estado de Derecho, el autor de la ley también está sometido a ella. La interpretación objetiva facilita el progreso del ordenamiento jurídico.
Criterios Hermenéuticos
El artículo 3.1 del Código Civil establece que «las normas se interpretan según el sentido propio de las palabras, en relación con el contexto, los antecedentes históricos y legislativos, y la realidad social del tiempo en que deben ser aplicadas, atendiendo fundamentalmente al espíritu y finalidad de aquellas».
El Sentido Propio de las Palabras
La interpretación literal exige que las normas se interpreten de acuerdo con su propio sentido, evitando interpretaciones que excedan límites razonables.
El Contexto
La referencia al contexto implica, en primer lugar, una interpretación sintáctica. En segundo lugar, alude a la interpretación sistemática de la norma.
Los Antecedentes Históricos y Legislativos
Es necesario conocer la problemática que la norma busca solucionar y el espíritu que la anima.
La Realidad Social del Tiempo en que han de ser Aplicadas las Normas
La interpretación no debe ir en contra de la realidad social del momento de su aplicación, que puede ser distinta a la existente en su promulgación.
El Espíritu y Finalidad de las Normas
Este criterio teleológico exige atender tanto a los fines generales de la norma como a los fines concretos que se logran con su aplicación al caso.
Interpretación Lógica
Se refiere a la interpretación guiada por la ratio de la norma y al empleo de las reglas del correcto razonar.
La Regla In Claris Non Fit Interpretatio
El resultado, aparentemente claro, de la interpretación literal debe concordar con la finalidad de la norma.
Interpretación de la Norma desde la Constitución
La Constitución de 1978 obliga a considerar su carácter de norma fundamental del ordenamiento jurídico, ya que incorpora los valores esenciales de la convivencia pacífica.
Clases de Interpretación por sus Resultados
Una interpretación es declarativa si el sentido de la norma coincide con el de su texto. Es modificativa si introduce alguna corrección. Una interpretación restrictiva limita el texto a un alcance menor que su tenor literal. Por el contrario, una interpretación extensiva amplía dicho tenor literal.
La interpretación extensiva y restrictiva no debe confundirse con la interpretación lata y stricta. Habrá interpretación lata cuando a una palabra con varios significados se le da el más extenso. Será stricta si se le da el más restringido. Por último, existe la interpretación abrogativa, que declara la norma inaplicable por ser incompatible con otras (antinomias).
La laguna de ley se presenta ante la inexistencia de una ley aplicable a un caso concreto. Se habla de lagunas de ley, no del ordenamiento jurídico.
Hay heterointegración cuando el sistema jurídico recurre a otro sistema para complementarse. Este procedimiento es propio de sistemas poco desarrollados. La autointegración se realiza mediante la expansión lógica del Derecho positivo o la aplicación de principios generales del Derecho.